Archive for enero, 2008

Critical error in version 5.3.2

Jueves, enero 31st, 2008

Under certain circumstances, occurs an error when *modifyng* Extended data in the dBase, in which is not updated the field of current item (which supposedly is currently being changed), but the field of another item. At the moment there is no turnaround to avoid it, therefore we strongly advise not to use this option until is available the corresponding patch (soon).

Error crítico en la versión 5.3.2

Jueves, enero 31st, 2008

En determinadas circunstancias, al *modificar* datos extendidos de la dBase se produce un error, consistente en que no se actualiza el campo del ítem actual (el que supuestamente estamos modificando), sino el campo de otro ítem. Por el momento no existe modo de evitarlo, por lo que aconsejamos encarecidamente no utilizar esta opción hasta tanto no se disponga del parche correspondiente (en breve).

Bug in version 5.3.2

Miércoles, enero 30th, 2008

The first time you create an item in “Work Areas”, “Command Catalog” and “Messaging Addresses” (“Configuration” options on the main screen), when there is not a prior item and the dialog box appears empty, an error occurs: “Error in addItm… method.” It is actually a false error that does not prevent the element be created correctly. This false alert not reappear in successive occasions when there is some item created already.

Bug en la versión 5.3.2

Miércoles, enero 30th, 2008

La primera vez que se crea un ítem en “Áreas de trabajo”, “Catálogo de comandos” y “Direcciones de mensajería” (opciones de Configuración en la pantalla inicial), cuando no existe ningún ítem previo y el cuadro de diálogo aparece vacío, se produce un error: “Error in addItm method …”. En realidad es un falso error que no impide que el elemento sea creado correctamente. Este falso aviso no vuelve a aparecer en ocasiones sucesivas cuando ya existe algún elemento.

New version 5.3.2

Sábado, enero 26th, 2008

This version corrects an error in the context menus of the upper windows of dBase that does not allow the creation of new accoun entrys. The bug affects the versions 5.3.0 and 5.3.1.

Nueva versión 5.3.2

Sábado, enero 26th, 2008

Esta versión corrige un error en los menús contextuales de las ventanas principales de dBase que no permite crear nuevos apuntes. El error afecta a las versiones 5.3.0 y 5.3.1.

New version 5.3.1

Sábado, enero 26th, 2008

The new version corrects the problems found in the previous version 3.5.0.

Nueva versión 5.3.1

Sábado, enero 26th, 2008

Se ha subido la versión 5.3.1 que corrige los errores detectados en la versión anterior.

Trouble with the listings in version 5.3.0

Viernes, enero 25th, 2008

Apart from the print of Note/Memo and Logbook fields, the listings in dBases of external areas do not function properly (the options Print this item, Print this hierarchy and Print this group). Note that the problem *not* affect the listings in the Scheduler, which operate correctly in any area.

At the moment there is no workaround to bypass it. We are working on an update, which we hope will be ready soon, to correct the problem.

Problema en los listados con la versión 5.3.0

Viernes, enero 25th, 2008

A excepción de la impresión de los campos Nota/Memo y Bitácora, los listados de dBases de áreas externas no funcionan correctamente (son las opciones Imprimir este ítem, esta jerarquía y este grupo). Note que el mencionado problema *no* afecta a los listados del Planificador, que funcionan correctamente en cualquier área.

Por el momento no existe ningún rodeo para solucionarlo. Estamos trabajando en una actualización, que esperamos esté disponible en breve, que corrija el problema.